Сказки ононских хамниган Забайкалья
Приоритетное направление
Развитие культуры и искусства, сохранение духовного наследия
Номинация конкурса
Развитие культуры и искусства, сохранение духовного наследия
Краткое описание проекта
Впервые в современной истории Забайкалья мы получим сказки в оригинале. К сказкам прилагаются методические разработки уроков по чтению " Сказки ононских хамниган Забайкалья". Автор разработок Загдаева Любовь Барасовна, учитель, поэт, автор учебно-методического комплекса по бурятскому языку " Капля вечности"( 2000г.) В книге дается хамниганско-бурятско-русский краткий словарь, около 1000 слов. Словарь включает в себя хамниганскую лексику в алфавитном порядке с примерами применения слов в тексте. Авторы-составители: Цыбенова Д.А., учитель Токчинской средней школы Дульдургинского района Забайкальского края, знаток хамниганского языка и культуры; Цыбенова Э.Б. учитель бурятского языка и литературы. Книги будут разосланы по библиотекам, школам, детским садам, где компактно проживают хамниганы, а также научно-образовательным заведениям и всем желающим изучить хамниганский язык. В рамках проведения Фестиваля хамниганской культуры и спорта в селе Гунэй Аинского района Забайкальского края в августе 2021 года состоится презентация данной книги. Чтобы предоставить возможность детям доступно , наглядно и увлекательно изучить и освоить хамниганский язык через постановки сказок, хотим создать мини-театр кукол на базе Гунэйской библиотеки-филиала. Также будет создана аудио версия книги, что позволит слушать и изучать хамниганскую речь.
Обоснование социальной значимости проекта
Проблема сохранения духовно-культурного наследия в современных условиях приобрела особую актуальность. Ощущая свою причастность к истории и духовной культуре хамниганского этноса, мы заботимся о сохранении всего того, что дорого памяти народной. Духовно-культурное наследие народа является критерием его национального самосознания, а отношение народа к собственному культурному наследию оказывается самым чувствительным барометром его духовного здоровья благополучия. В рамках реализации данного проекта планируется издание сказок ононских хамниган на хамниганском языке. К сказкам прилагаются примерные методические разработки по их чтению, краткий хамниганский словарь, созданная аудиокнига. Издание книги и создание аудиокниги позволит обеспечить библиотеки Забайкальского края материалом по языку хамниган. Наряду с этим будет обеспечена доступность для широкого круга интересующихся, даст возможность для ознакомления самих представителей с фольклорной традицией хамниган.